御坂翻译器使用教程-日文生肉翻译

软件功能及特点

• 兼容性强：支持Hook+OCR两种方式提取游戏文本，能适配绝大多数游戏
• 可离线：支持完全离线工作(Hook模块离线、可选的Tesseract-OCR模块离线、三种离线翻译API)
• 高度可拓展的文本修复：针对Hook提取到的重复文本提供多种去重方式
• 提供更好体验的在线API：提供多种在线API(百度OCR+多种在线翻译API+多种公共接口翻译)
• 更高的OCR精度：支持在提交OCR前对图片进行预处理（多种处理方法）
• 分词及字典：支持Mecab分词和字典功能，可针对单词进行查询
• 翻译优化系统：支持人名地名预翻译，提高翻译质量，这个系统正在被不断完善
• 人工翻译系统：支持用户自己定义语句翻译并生成人工翻译文件以供分享
• TTS语音发音：支持朗读句子和单词
• 漫画翻译：更友好、准确的漫画翻译
• 高效：使用C#开发，程序效率较使用Python开发的VNR要高
• 易用：UI亲切，易上手，有详细教程

下载安装

1. >> 从 Github 下载最新版本。 <<
2. 把下载来的文件解压到一个安全的目录，注意在安装以后此目录将无法移动。
3. 运行MisakaTranslator-WPF.exe

软件配置

LE转区工具配置填写你下载的目录

LE转区下载安装地址：https://www.ixacg.top/archives/2743

翻译相关设置

Jbeijing软件下载请登录查看

游戏翻译

1.添加游戏

2.选择Hook方式游戏向导

3.先打开游戏,选择进程！

查看进程

打开任务管理器Ctrl+Alt+Delete

我打开的游戏是atata，它的进程是8480

选择进程

如果没有进程,请关掉重新打开选择！

4.选择hook

刚打开是Hook页面是空白的,需要对游戏进行点击加载文字

5.后面全部默认确定

翻译结果

下载目录包含

• 小学馆日中词库
• 金山快译离线
• JBeijing7
• tesseract-ocr-win64
• Tesseract5日语训练文件
• MisakaTranslator.2.11