团子翻译器

官网：https://translator.dango.cloud/

对小白用户友好,UI不如Tsubaki翻译器简洁,OCR需要付费,也有免费版本的，一般使用本地免费的即可。至今软件更新频繁，适合使用

• 团子翻译器是一款可以将选定区域内的文字(目前支持日文,英文,韩文)提取出来并进行实时翻译的pc端免费软件,软件目前已支持3种OCR源和9种翻译源
• 软件目前支持win7-win11，但建议版本为win7 64位 win10 64位，其他版本可能会在本地ocr部署上存在较大问题，若仅使用团子ocr或百度ocr两款在线ocr，可以无视版本需求

打开应用

双击桌面的快捷方式打开翻译器应用，若安装时未勾选创建快捷方式，可自行查找目录，应用位于安装目录下(默认安装路径为D:\Programs\DangoTranslator)，双击运行即可

1.注册并登陆翻译器账号

注册账号

• 点击翻译器首页的注册按钮

• 在输入框内输入自己想要的翻译器账号，密码，邮箱地址，点击发送验证码，一分钟内会收到注册验证码
• 若未及时收到，请登录具体邮箱，查看垃圾箱内是否有验证码邮件
• 输入验证码后，点击注册

登录账号

• 回到翻译器主页面，输入刚才注册的账号密码，点击登录即可
• 账号主要用途是软件设置的自动同步，不管在哪登录你的账号，所有的设置内容都会随之同步

2.ocr设定

打开应用后，设置入口在这儿

配置ocr源

• ocr是指将屏幕上显示的 日文/英文/韩文 进行识别，提取文本，再配合下文的翻译源完成对 日文/英文/韩文 的翻译
• 当前提供了三种ocr接口供选择，可切换不同标签页查看具体介绍和设定
• 除在线ocr点击购买按钮跳转到网站进行购买后可直接使用，其他两种都是需要进行一定配置
• ocr对比及每种ocr配置请查看ocr教程

配置ocr设定

这里可以修改ocr识别相关的设定，如文字方向，是否拼接换行文字，原文语种选择等

• 原文语种默认为日文，如果原文是英文或韩文，需要在此进行修改
  • 
  • 源语种即为游戏内字幕显示的文字类型，只支持单种字幕，多种语言混合字幕无法翻译
• 是否显示原文开启后会在翻译框内输出识别到的原文，可对比屏幕查看ocr的识别准确度
  • 
• 文字方向 有两种模式，横向与竖向
  • 
  • 文字方向默认为横向，适合大部分游戏/文档的文字
  • 切换为竖向时，适合日漫等竖着的文字
• 是否拼接文本 有两种模式，拼接与换行
  • 
  • 拼接会将识别到的多行文字合并为一句话，再进行翻译
  • 换行则是将每行文字单独作为一句话进行翻译
  • 一般情况下，开启拼接即可

3.翻译设定

配置翻译源

• 软件提供了6种公共翻译和3种私人翻译，可点开不同标签页进行查看
• 公共翻译需要电脑安装有chrome，才可以正常使用，不过公共翻译非常容易抽风
• 私人翻译需要自己去注册相关翻译接口，无需安装上述浏览器，且稳定性非常高
• 建议多花一点时间去注册至少一个私人翻译接口，体验会好很多
• 翻译源具体配置查看翻译源教程

4.框选翻译区域

演示游戏为ATRI -My Dear Moments （中文名：亚托莉 -我挚爱的时光），steam有售，我的是游戏正版，也有官方中文，只是为了演示翻译而调为日文模式，感兴趣的也可以自己去买一份

• 点击翻译器功能区域的第三个按钮，框选出游戏内的文字框，正常情况下选择区域后便会立刻出现翻译内容
  • 注意翻译区域不要与翻译器页面重合，可以把翻译器放到翻译区域下方或上方

• 翻译区域的右上角可以点击隐藏，来隐藏翻译区域的蓝线，翻译区域仍会生效
• 翻译区域的右下角，当鼠标移上去时，也可以左键拖拽来更细致的调节翻译区域大小

• 翻译器中间也可以切换自动/手动模式，自动模式为0.5s刷新一次且（检测到文字与之前改变）后自动进行翻译，无文字改变不会消耗ocr额度，手动模式为每次点击翻译按钮时进行翻译
  • 也可以在设置-功能设定-快捷键页面，开启快捷键后，更方便重选区域和进行翻译